я скачало новый плеер который воспроизводит mkv-шный формат с ass-эсовскими сабами... теперя усе... моя счастлив)))